Сіз еш әр түрлі мәдениеттер мен тілдерде махаббатты, ашуды немесе қуанышты бірдей сезінеміз бе деп ойланып көрдіңіз бе? Мысалы ағылшынша біз "love" деп айтамыз, түрікше "sevgi", ал венгр тілінде "szerelem". Бірақ бұл сөздер үш тілде де бірдей сезімдер мен идеяларды білдіре ме?
